French translation for "tot up"

s'élever à

Example Sentences:

	1.	You cannot tot up pain. vous ne pouvez additionner la souffrance.
	2.	We cannot accept that the intergovernmental conference should do no more than tot up the fors and againsts. nous ne pouvons accepter que la conférence intergouvernementale se borne à faire le total des partisans et des opposants.
	3.	We shall be here in about five months' time , totting up the accounts to see what has been done. nous nous retrouverons ici dans cinq mois pour faire les comptes de ce qui a été entrepris.
	4.	We shall be here in about five months' time , totting up the accounts to see what has been done. nous nous retrouverons ici dans cinq mois pour faire les comptes de ce qui a été entrepris.
	5.	. mr president , ladies and gentlemen , totting up the debits and credits of the luxembourg presidency of the council has been an emotional business. monsieur le président , mesdames et messieurs , c’est avec une grande émotion que nous avons analysé le bilan de la présidence luxembourgeoise du conseil.
	6.	. mr president , ladies and gentlemen , totting up the debits and credits of the luxembourg presidency of the council has been an emotional business. monsieur le président , mesdames et messieurs , c’est avec une grande émotion que nous avons analysé le bilan de la présidence luxembourgeoise du conseil.
	7.	I was doing some totting up yesterday and worked out that swedish ministers have taken part in debates and discussions in this assembly or in other constellations associated with parliament on 86 occasions. j'ai fait le calcul hier et je suis arrivé à la conclusion que des ministres suédois avaient participé 86 fois à des discussions et des débats dans cet hémicycle , ou dans le cadre d'autres réunions avec le parlement.
	8.	We often do well when it comes to totting up points , something that the stability pact enables us to do , but when it comes to organising the best possible game , to optimising the potential offered by the single currency , we are often below par. nous sommes parfois meilleurs lorsqu'il s'agit de compter les points , comme le pacte de stabilité permet de le faire , mais lorsqu'il s'agit d'organiser le plus joli jeu possible , d'optimiser le potentiel que représente une monnaie unique , une monnaie commune , nous sommes parfois en dessous de l'optimal.
	9.	I do not know whether you are familiar with all of them and know where they are to be found , but they now employ over 2 300 people , and , if you tot up the costs , you will see that these are probably now about to go over the billion mark. je ne sais pas si vous les connaissez toutes et si vous savez où elles se trouvent , mais elles emploient actuellement plus de 2 300 personnes et si vous totalisez les coûts , vous vous apercevrez qu'ils sont près de dépasser la barre du milliard.
	10.	One of the reasons for this is that the knowledge and expertise of the trade experts , or , conversely of the developers , often impinge on each other’s area of work , and another is the lack of willingness to tot up the real costs and benefits of integrated development and , together – which means in the council , too – to seek new funding for it. l’une des raisons de cette situation est que les connaissances et l’expertise des experts commerciaux , ou , inversement des personnes travaillant au développement , affectent souvent leurs domaines de travail respectifs , une autre étant le manque de volonté d’additionner les coûts et les bénéfices réels du développement intégré et , ensemble - ce qui signifie au conseil également - de chercher un nouveau financement pour celui-ci.

Similar Words：

"tosyl group" French translation, "toszek" French translation, "toszowice" French translation, "tot" French translation, "tot s.c." French translation, "tot voordeel en genoegen" French translation, "tot watchers" French translation, "tota" French translation, "tota pulchra es" French translation